खूपच मोठी रात्र आहे ना!

अनुवाद. (जाने क्या बात है…..)

कळे ना, कळे ना
निद्रा मजला येई ना
खूपच मोठी रात्र आहे ना!

रात्र रात्र मला जागविले याने
जणू पडछायेने वा स्वप्नाने
नसे कुणीही माझा आता
कुणी साथ देईना
खूपच मोठी रात्र आहे ना!

धड धड होते माझ्या अंतरी
घाबरून मी पदर सावरी
अजून जवळी प्रीतम नाही
खूपच मोठी रात्र आहे ना!

ज्या ज्या क्षणी दिसती
अंबरी चंद्र अन तारे
का भासते मजला
लज्जेचे हे खेळ सारे
लग्नाची ही वरात नाही ना?
खूपच मोठी रात्र आहे ना!

श्रीकृष्ण सामंत (सॅन होझे कॅलिफोरनीया)
shrikrishnas@gmail.com