Wednesday, December 16, 2009

छ्न छन छ्नन छन छ्न छ्न

(अनुवादीत.)

छ्न छन
छ्नन छन छ्न छ्न
गीत मनी तरी का यावे
सन सन हवा सन सन
वार्‍याने तरी का लहरावे

ऐकीले असेल का ते वार्‍याने
कुणा तरी वरीलेस तुझ्या मनाने

छ्न छन
छ्नन छन छ्न छन
गीत मनी तरी का यावे

कंगन
खणण खण खण खण
कंगन तरी का खणखणावे
पैंजण
झनन झन झन झन
पैंजण तरी का झुणझुणावे

झुणझूण अपुल्या प्रीतिचे असावे
गीत हे प्रेमाचे म्हणोनी स्विकारावे

छ्न छन
छ्नन छन छ्न छ्न
गीत मनी तरी का यावे

नेई मेघ माझा लहरता पदर
म्हणे मेघ कर असेल ते सादर
स्वप्ने तुझी आहेत माझ्या पदरी
पदरात लिहीते नाव तुझे
धडधड मनातली आहे माझ्या पदरी
धडधडीत वसते प्रेम तुझे

धडधड अशीच क्षीण होत जाई
पैंजण बांधून वारा वहात राही
नयनी स्वपने फिरू लागली
श्वासात घंघरू गुणगुणू लागली

छ्न छन
छ्नन छन छ्न छ्न
गीत मनी तरी का यावे
सन सन हवा सन सन
वार्‍याने तरी का लहरावे

श्रीकृष्ण सामंत (सॅन होझे कॅलिफोरनीया)
shrikrishnas@gmail.com